2007年4月16日(月)
仕事帰りに銀座の楽譜店に行き、『奥様女中』の楽譜を探す。
最初見落として「ないのかな~」とがっかり。
もういちど見たら、作者の頭文字が「B」ではなく「P」。
しかも邦題が「奥様になった女中」…ふむ、なるほど。
なんだか童話みたいなタイトルだけど(笑)。
60ページ足らずの分量に「ラッキー♪」と思ったものつかの間。
「え?…(絶句)」
なんと歌詞の表示がイタリア語だけ。
せめて英語を手がかりにしようと思っていたのに…。
さあ、大ピンチ!!
ええ~い!こうなったら辞書と首っ引きだ~!!
PR