2006年6月30日(金)☆本日はレギュラーワーク
☆ダンナ(菊池康弘)が舞台に出ます。三又忠久さん主演の「お~い!竜馬」の、山内容堂役です。
で、たまたまアメリカ人の人にチラシを見せていたところ、
「坂本竜馬とはいかなる人物なのか?」と質問されました。
「明治維新はご存知あるか?」「ノー」。さて困った。
「今を去ることおよそ一世紀、鎖国をしていた日本に、諸外国が開国をせよと黒船でやってきた。揺れ動く当時の情勢の中で、低い身分の生まれながら、ひときわ大きな理想を持ち、自由貿易と身分差別のない世界をめざし、夢を実現させていこうとした、でっかいオトコのストーリーなのである」
…と、こうカッコよく話したかったのだが…。
いかんせん、ドック隊長、ボキャブラリーがありません。
「あー、アバウト100オールドイヤーズ」「100イヤーズ、アゴー?」
「イエスイエス、ディアイズア、チェーンド・カントリー」「?????」
…こんな調子で説明しました。もう汗びっしょりです。
すいません、次の機会までには少なくとも「鎖国」「貿易」ぐらいの単語は言えるようにしておきます。
ドック隊長インターナショナルデビューならず、の巻でした。
PR